desengañar

desengañar
► verbo transitivo/ pronominal
1 Hacer saber o hacer ver el engaño o error en que se encuentra a una persona.
2 Quitar a una persona sus esperanzas o sus ilusiones:
■ me pareció que lo más correcto era no desengañarla.
SINÓNIMO decepcionar desencantar [defraudar,]
► verbo pronominal
3 Darse una persona cuenta de que su visión positiva de la realidad o de una cosa, o su opinión sobre una persona es equivocada:
■ se desengañó de la política.
REG. PREPOSICIONAL + de

* * *

desengañar tr. Hacer saber a ↘alguien que está equivocado en cierta idea halagüeña que tiene: ‘Si él tiene la esperanza de curarse, ¿para qué desengañarle?’. ⊚ Causar una cosa o una persona un *desengaño en ↘alguien, respecto de sí misma: ‘Le creía inteligente, pero con este trabajo me ha desengañado’. ⊚ Quitar a ↘alguien ciertas *ilusiones o *humillarle en ciertas pretensiones exageradas. ⊚ prnl. Descubrir una persona que la realidad no responde a cierta idea halagüeña que ella tenía: ‘Por fin se ha desengañado de que no sirve para pintar’. ⊚ Convencerse alguien, por fin, de una cosa que se resistía a admitir: ‘¿Te has desengañado de que tenía razón yo?’ ⊚ Sufrir un desengaño con la cosa que se expresa: ‘Se ha desengañado de mujeres’.
¡Desengáñate...! Expresión muy frecuente con que se apoya una afirmación: ‘Desengáñate: como mejor se viaja es en avión’.

* * *

desengañar. tr. Hacer reconocer el engaño o el error. U. t. c. prnl. || 2. Quitar esperanzas o ilusiones.

* * *

► transitivo-pronominal Hacer conocer [a uno] el engaño o error en que está.
► transitivo Quitar [a uno] sus esperanzas o ilusiones.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • desengañar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desengañar desengañando desengañado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desengaño desengañas desengaña… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • desenganar — desenganar( se) de desenganei o disso; desenganou se da cura. desenganar com desenganou o com a verdade dos factos. estar desenganado de está desenganado dos médicos …   Dicionario dos verbos portugueses

  • desengañar — verbo transitivo 1. Hacer saber (una persona o una cosa) [a una persona] que se engaña: Las encuestas me han desengañado sobre mis posibilidades reales de ganar las elecciones. Lo hemos intentado desengañar, y le hemos contado que Pepa quiere a… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desenganar — v. tr. 1. Tirar (a alguém) do engano. 2.  [Figurado] Fazer perder a esperança. 3. Fazer claro a. • v. pron. 4. Sair do engano; conhecer a verdade. 5.  [Popular] Decidir se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desengañar — 1. tr. Hacer reconocer el engaño o el error. U. t. c. prnl.) 2. Quitar esperanzas o ilusiones …   Diccionario de la lengua española

  • desengañar — {{＃}}{{LM D12571}}{{〓}} {{ConjD12571}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD12865}} {{［}}desengañar{{］}} ‹de·sen·ga·ñar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Hacer reconocer el engaño o el error: • Lo creía persona de confianza, pero aquella indiscreción suya me… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desenganar — des|en|ga|nar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • desengañar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer ver a alguien un engaño o sacarlo de un error, generalmente haciéndolo perder las esperanzas, las ilusiones o las expectativas que tenía puestas en ello: Su novio acabó de desengañarla cuando no la felicitó el… …   Español en México

  • desengañar(se) — Sinónimos: ■ decepcionar, defraudar, desilusionar, chasquear, desalentar, desencantar, desesperanzar, frustrar Antónimos: ■ engañar, ilusionar, confiar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desengañar — transitivo y pronominal decepcionar, desilusionar, desencantar, desahuciar, desesperanzar*. ≠ engañar, ilusionar, consolar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”